So，Just thin and broken翻译
更新时间：2023-03-21 15:08:22
•
阅读：66
So，Just thin and broken?的意思是琐碎而单薄，是出自钱钟书经典美文《窗》。
说thin and broken而不说broken and thin只是因为语音的关系，音节少的词放在前面，多的放在后面，结构上显得平稳，不至于头重脚轻。只要把这几个词连在一起朗读一下就可体会出来。
钱钟书先生的这篇散文说的是窗子，但是其用意绝不仅仅是说说窗子而已，而是要以窗子来比喻生活、比喻人生。从语言上看，《窗》延续了一贯的钱派手法，用词平实、普通，没有长句，没有什么复杂结构，非常从容地叙述、说理，却又紧紧地扣住了主题。
本文采摘于网络，不代表本站立场，转载联系作者并注明出处： https://www.bjhuiqi.net /showinfo-35-177096-0.html